英语情景对话(零基础 → 熟练日常沟通)

完整学习版 · 43个场景 · 60项语法点 · 逐词注解 · 配套语法 · 练习+答案

学习流程:生词预习 → 阅读对话 → 语法讲解 → 造句练习 → 对照答案 → 角色扮演


场景8:在餐厅 — At a Restaurant

生词预习

单词 音标 词性 释义
evening /ˈiːvnɪŋ/ n. 晚上
table /ˈteɪbl/ n. 桌子
menu /ˈmenjuː/ n. 菜单
recommend /ˌrekəˈmend/ v. 推荐
chicken /ˈtʃɪkɪn/ n. 鸡肉
popular /ˈpɒpjələr/ adj. 受欢迎的
fresh /freʃ/ adj. 新鲜的
delicious /dɪˈlɪʃəs/ adj. 美味的
sound /saʊnd/ v. 听起来
rice /raɪs/ n. 米饭
noodles /ˈnuːdlz/ n. 面条
cup /kʌp/ n. 杯子
tea /tiː/ n.
fish /fɪʃ/ n.
food /fuːd/ n. 食物
bill /bɪl/ n. 账单
keep /kiːp/ v. 保留
change /tʃeɪndʒ/ n. 零钱;变化
would /wʊd/ modal v. 想要(礼貌)
hot /hɒt/ adj. 热的
sixty /ˈsɪksti/ num. 六十
glass /ɡlɑːs/ n. 玻璃杯
total /ˈtəʊtl/ adj.&n. 总共

对话

A: Good evening. A table for two, please.
  晚上好。请给我们一张两人桌。

B: Right this way. Here is the menu.
  这边请。这是菜单。
menu→n.菜单

A: What do you recommend?
  你有什么推荐的?
recommend→v.推荐

B: The chicken is very popular. It is fresh and delicious.
  鸡肉很受欢迎。新鲜又美味。
chicken→n.鸡肉 | popular→adj.受欢迎的 | fresh→adj.新鲜的 | delicious→adj.美味的

A: That sounds good. I will have the chicken.
  听起来不错。我要鸡肉。
sound→v.听起来

B: Would you like rice or noodles?
  您要配米饭还是面条?
would like→phr.想要(礼貌)

A: Rice, please. And a cup of hot tea.
  米饭吧。再来一杯热茶。

(饭后):

A: The food was great! Can I have the bill, please?
  食物很棒!请给我账单。
bill→n.账单

B: Of course. That will be sixty-five yuan.
  当然。一共65元。
of course→phr.当然

A: Here you are. Keep the change.
  给你。不用找了。
change→n.零钱

A: Wait, did the total include the fish and a glass of tea?
  等等,总价里包含鱼和那杯茶了吗?
total→n.总共 | fish→n.鱼 | glass→n.玻璃杯

B: Yes, sir. The chicken, the fish, and a glass of tea. The total is sixty-five yuan.
  是的,先生。鸡肉、鱼,还有一杯茶。总价是65元。
fish→n.鱼 | glass→n.玻璃杯 | total→n.总共

语法讲解

【语法17】would like — 礼貌的'想要'

would like = want,但更礼貌。缩写成 'd like

词汇组句练习

根据中文意思,从词汇表中选择词汇组合成句子:

  1. 我想要一杯水。

    可选词汇:I / would / like / a / glass / of / water

  2. 你想喝什么?

    可选词汇:what / would / you / like / to / drink

  3. 我想去看电影。

    可选词汇:I / would / like / to / go / to / the / movies

点击查看答案 1. I would like a glass of water. 2. What would you like to drink? 3. I'd like to go to the movies.

【语法18】There be 句型 — 存在"有"

There is/are = "(某处)有……",表示存在,不是拥有。

否定句:There is not = There isn't / There are not = There aren't

疑问句Is there a table for two? / Are there any vegetables?
场景例句:Here is the menu. → There is a menu on the table.

词汇组句练习

根据中文意思,从词汇表中选择词汇组合成句子:

  1. 教室里有一张桌子。

    可选词汇:there / is / a / table / in / the / classroom

  2. 冰箱里没有牛奶。

    可选词汇:there / isn't / any / milk / in / the / fridge

  3. 这附近有银行吗?

    可选词汇:is / there / a / bank / near / here

点击查看答案 1. There is a table in the classroom. 2. There isn't any milk in the fridge. 3. Is there a bank near here?

综合练习

词汇组句

根据中文意思,从词汇表中选择词汇组合成句子:

  1. 晚上好。我想要一张两人桌。

    可选词汇:good / evening / I / would / like / a / table / for / two

  2. 你想吃什么?鸡肉还是鱼?

    可选词汇:what / would / you / like / to / eat / chicken / or / fish

  3. 请给我菜单。

    可选词汇:the / menu / please

  4. 这食物很美味。

    可选词汇:this / food / is / delicious

  5. 总共多少钱?

    可选词汇:how / much / is / it / in / total

  6. 窗户附近有一张空桌子。

    可选词汇:there / is / an / empty / table / near / the / window

点击查看答案 1. Good evening. I would like a table for two. 2. What would you like to eat? Chicken or fish? 3. The menu, please. 4. This food is delicious! 5. How much is it in total? 6. There is an empty table near the window.