英语情景对话(零基础 → 熟练日常沟通)

完整学习版 · 43个场景 · 60项语法点 · 逐词注解 · 配套语法 · 练习+答案

学习流程:生词预习 → 阅读对话 → 语法讲解 → 造句练习 → 对照答案 → 角色扮演


场景34:解释概念 — Explaining Concepts

生词预习

单词 音标 词性 释义
concept /ˈkɒnsept/ n. 概念
explanation /ˌekspləˈneɪʃn/ n. 解释
evidence /ˈevɪdəns/ n. 证据
discovery /dɪˈskʌvəri/ n. 发现
theory /ˈθɪəri/ n. 理论
rumor /ˈruːmə(r)/ n. 谣言
confirm /kənˈfɜːm/ v. 证实;确认
announce /əˈnaʊns/ v. 宣布
spread /spred/ v. 传播
doubt /daʊt/ v.&n. 怀疑
fact /fækt/ n. 事实
conclusion /kənˈkluːʒn/ n. 结论
source /sɔːs/ n. 来源

对话

A: Did you hear the news that our team won the match? Everyone is talking about it.
  你听说我们队赢得比赛的消息了吗?大家都在讨论。
news→n.消息 | match→n.比赛

B: Yes, but I still have some doubts. Is there any solid evidence to support the claim that they broke the record?
  听说了,但我还有些怀疑。有什么确凿证据支持“他们打破了纪录”这个说法吗?
doubt→n.怀疑 | evidence→n.证据 | claim→n.说法,主张

A: The official source confirmed it. They published the report that the players had passed every test.
  官方来源已经证实了。他们发布了一份报告,说队员们通过了所有测试。
official→adj.官方的 | publish→v.发布 | report→n.报告

B: That's good. I just don't want to believe the rumor that the result was unfair. Rumors spread faster than facts.
  那就好。我只是不愿相信“比赛结果不公平”那个谣言。谣言比事实传播得快。
unfair→adj.不公平的 | spread→v.传播

A: Right. Anyway, do you understand the theory that exercise improves memory? I read it in a science article.
  没错。对了,你理解“运动能提高记忆力”这个理论吗?我在一篇科学文章里读到的。
theory→n.理论 | improve→v.提高 | memory→n.记忆力

B: I think it makes sense. But we should check the conclusion that the researchers drew carefully before we accept it.
  我觉得有道理。但我们应该先仔细核实研究人员得出的结论,再接受它。
researcher→n.研究人员 | draw a conclusion→得出结论

A: Right. Understanding a new concept needs a clear explanation. By the way, did you hear the discovery that scientists announced last week? They found a new planet.
  对。理解一个新概念需要清晰的解释。对了,你听说科学家上周宣布的发现了吗?他们发现了一颗新行星。
concept→n.概念 | explanation→n.解释 | discovery→n.发现 | announce→v.宣布

B: Yes! The discovery that scientists made is amazing. I hope they announce more details soon.
  是的!科学家做出的那个发现很惊人。我希望他们尽快公布更多细节。
amazing→adj.令人惊奇的

语法讲解

【语法51】同位语从句

同位语从句用来说明前面某个抽象名词的具体内容,常用 that 引导,有时也用 whether。that 在从句中不作成分,只起连接作用,一般不能省略。

先行名词 例句
news I heard the news that he got promoted.(我听说他升职的消息)
fact We can't deny the fact that prices are rising.(我们无法否认物价在上涨的事实)
idea Do you agree with the idea that money brings happiness?(你同意金钱能带来幸福这个观点吗?)
rumor There is a rumor that the concert will be cancelled.(有传言说音乐会将取消)
question The key question is whether we can finish on time.(关键问题是我们能否按时完成)

同位语从句 vs 定语从句

类型 作用 that 是否作成分 例句
同位语从句 解释名词的具体内容 不作成分,不可省略 The news that he resigned surprised us.
定语从句 修饰限定名词 作主语/宾语,作宾语可省略 The news (that) he told me surprised us.

判断技巧:把 that 去掉后,如果从句仍然完整(主谓宾齐全),就是同位语从句;如果缺少主语或宾语,就是定语从句。

造句练习

  1. 我无法相信他要离开的消息。(news / leave)
  2. 问题在于我们是否有钱。(question / whether)
  3. 证据表明她说了真话。(evidence / tell the truth)
  4. 你同意“早起有益健康”这个观点吗?(idea / getting up early)
  5. 有传言说公司要搬到另一个城市。(rumor / move)
点击查看答案 1. I can't believe the news that he will leave.
2. The question is whether we have enough money.
3. There is evidence that she told the truth.
4. Do you agree with the idea that getting up early is good for health?
5. There is a rumor that the company will move to another city.

词汇组句练习

根据中文意思,从词汇表中选择词汇组合成句子:

  1. 你能解释一下这个概念吗?

    可选词汇:explain / concept / this

  2. 有证据支持这个理论。

    可选词汇:evidence / support / theory / this

  3. 谣言传播得比事实快。

    可选词汇:rumor / spread / faster / fact / than

  4. 他们宣布了一个重大发现。

    可选词汇:announce / discovery / major

  5. 我们得出了一个结论。

    可选词汇:conclusion / draw / a

点击查看答案 1. Can you explain this concept? 2. There is evidence to support this theory. 3. Rumors spread faster than facts. 4. They announced a major discovery. 5. We drew a conclusion.

综合练习

翻译

  1. 他考试不及格的消息让他的父母很担心。
  2. 我不知道他是否会来。
  3. 请解释一下“光合作用”这个概念。
  4. 事实是她根本不喜欢这份工作。
  5. 有传言说那家餐厅要关门了。
点击查看答案 1. The news that he failed the exam worried his parents.
2. I have no idea whether he will come.
3. Please explain the concept of photosynthesis.
4. The fact is that she doesn't like the job at all.
5. There is a rumor that the restaurant will close down.