英语情景对话(零基础 → 熟练日常沟通)

完整学习版 · 43个场景 · 60项语法点 · 逐词注解 · 配套语法 · 练习+答案

学习流程:生词预习 → 阅读对话 → 语法讲解 → 造句练习 → 对照答案 → 角色扮演


场景30:假设与现实 — Hypothesis and Reality

生词预习

单词 音标 词性 释义
hypothesis /haɪˈpɒθəsɪs/ n. 假设
reality /riˈæləti/ n. 现实
consequence /ˈkɒnsɪkwəns/ n. 结果;后果
hindsight /ˈhaɪndsaɪt/ n. 事后之明
career /kəˈrɪə(r)/ n. 职业;事业
choice /tʃɔɪs/ n. 选择
invest /ɪnˈvest/ v. 投资
risk /rɪsk/ n.&v. 风险;冒险
outcome /ˈaʊtkʌm/ n. 结果
assume /əˈsjuːm/ v. 假设;假定
reflect /rɪˈflekt/ v. 反思;反映
delayed /dɪˈleɪd/ adj. 延迟的
grateful /ˈɡreɪtfl/ adj. 感激的

对话

A: Do you ever think about what your life would be like if you had made different choices?
  你有没有想过,如果当初做了不同的选择,现在的生活会是什么样?
choice→n.选择

B: All the time. If I had invested in that small tech company ten years ago, I would be much richer now. But at that time, I thought it was too risky.
  经常想。如果我十年前投资了那家小科技公司,现在会富有得多。但那时候我觉得风险太大。
invest→v.投资 | risky→adj.有风险的

A: Hindsight is always twenty-twenty. If I hadn't taken this job, I might not have met so many interesting people. But I also would have more free time if I had chosen a quieter career.
  事后之明总是清楚的。如果我没有接受这份工作,我可能不会遇到这么多有趣的人。但如果我选了一份更清闲的职业,我现在会有更多空闲时间。
hindsight→n.事后之明 | career→n.职业

B: Exactly. These are called mixed conditionals. The if-clause refers to the past, but the result is in the present.
  没错。这就是混合条件句。if 从句指过去,结果却在现在。

A: Can you give me another example?
  你能再举个例子吗?

B: Sure. "If I had eaten breakfast this morning, I wouldn't be hungry now." Or, "If we had left earlier, we wouldn't be stuck in traffic."
  当然。“如果我今早吃了早饭,现在就不会饿了。”或者,“如果我们早点出发,现在就不会堵在路上了。”
stuck→adj.困住的 | traffic→n.交通

A: I see. So it's a way to connect a past cause with a present effect.
  我明白了。这就是把过去的原因和现在的结果联系起来。
cause→n.原因 | effect→n.结果

B: Exactly. We can form a hypothesis, but reality often surprises us. Every choice has a consequence, and we can't always predict the outcome.
  没错。我们可以提出假设,但现实常常出人意料。每个选择都有后果,我们并不总能预测结果。
hypothesis→n.假设 | reality→n.现实 | consequence→n.结果;后果 | outcome→n.结果

A: I assume that's why we should reflect on our decisions. Even a delayed flight can make us grateful for what we have.
  我想这就是为什么我们应该反思自己的决定。即使是一趟延误的航班,也能让我们对所拥有的心怀感激。
assume→v.假设;假定 | reflect→v.反思;反映 | delayed→adj.延迟的 | grateful→adj.感激的

语法讲解

【语法47】高级条件句与混合条件句

条件句除了第一、二、三类,还有混合条件句:if 从句与主句的“时间”不一致,用来表达过去的行为对现在造成的影响。

类型 If 从句 主句 例句
混合条件句(过去→现在) had done would / could / might + do If I had studied harder, I would have a better job now.
第二类条件句(现在→将来) 过去式 would / could / might + do If I had more time, I would travel more.
第三类条件句(过去→过去) had done would / could / might + have done If I had left earlier, I would have caught the train.
复杂变体 were to do / should do would / could / might + do If you were to ask me, I would say yes.

注意

词汇组句练习

根据中文意思,从词汇表中选择词汇组合成句子:

  1. 如果我昨晚没有熬夜,现在就不会困了。

    可选词汇:if / stayed up / late / wouldn't / sleepy / now

  2. 如果我学了法语,现在就能在巴黎工作了。

    可选词汇:if / had / learned / French / could / work / Paris / now

  3. 如果你问我的意见,我会建议你接受。

    可选词汇:if / were to / ask / opinion / would / suggest / accept

  4. 如果我昨天带了伞,我们现在就不会淋湿了。

    可选词汇:if / had / taken / umbrella / yesterday / wouldn't / wet / now

  5. 如果我听了警告,现在就不会在这里了。

    可选词汇:had / listened / to / warning / wouldn't / here / now

点击查看答案 1. If I hadn't stayed up late, I wouldn't be sleepy now. 2. If I had learned French, I could work in Paris now. 3. If you were to ask my opinion, I would suggest you accept it. 4. If I had taken an umbrella yesterday, we wouldn't be wet now. 5. Had I listened to the warning, I wouldn't be here now.

综合练习

词汇组句

根据中文意思,从词汇表中选择词汇组合成句子:

  1. 如果我存了钱,现在就能买那辆车了。

    可选词汇:if / had / saved / money / could / buy / car / now

  2. 如果我们早点出发,现在就不会迟到了。

    可选词汇:if / had / left / earlier / wouldn't / late / now

  3. 如果他知道这个消息,他现在会很高兴。

    可选词汇:if / knew / news / would / be / happy / now

  4. 如果我有更多经验,我就会得到那份工作了。

    可选词汇:if / had / more / experience / would have / got / job

  5. 如果我知道会下雨,我就会带伞了。

    可选词汇:had / known / would / rain / would have / brought / umbrella

点击查看答案 1. If I had saved money, I could buy that car now. 2. If we had left earlier, we wouldn't be late now. 3. If he knew the news, he would be happy now. 4. If I had more experience, I would have got that job. 5. Had I known it would rain, I would have brought an umbrella.